中日戏剧交流高潮迭起民心沟通更上层楼,首任院长为京剧艺术大师梅兰芳先生

图片 1

梅兰芳大剧院

中国乐器行业网 2011.05.09

首都西城,在繁华的金融街与古朴的平安里西大街的交汇点上,巍然矗立起一座极富民族特色,又具现代风格的宏伟建筑,这就是以中国京剧艺术大师梅兰芳先生命名,集传统与现代艺术完美结合,具有中国气派的现代化艺术殿堂——梅兰芳大剧院。

高雅时尚的建筑风格剧院通体由透明的玻璃幕墙包裹,透过明亮的玻璃,能看到一道彰显皇家气派的中国红墙,每临夜晚,宛如一块红色水晶在两幢摩天大楼的怀抱之中熠熠放光。

大剧院的外部结构体现了现代的设计理念,钢架支撑的扇形屋架配以玻璃屋面,构成了一个动态的结构平衡体系,形成流畅、生动、富有乐感的建筑形体。

院内部装饰融入了中国传统建筑形式的精髓,红色的立柱,红色的大墙,镶嵌着数十个金色的木质圆形浮雕,每一浮雕都凝固和再现着200年来京剧承传的精华。远远望去,犹如一道向世人开放的艺术之门,传递出北京这座历史名城深厚的文化底蕴和京剧艺术海纳百川的包容胸怀。
梅兰芳大剧院是一座拥有高技术含量的演出场所。其厅堂设计、剧场设计、舞台工艺设计和设备配置具有原创性和中国特色。舞台上六块升降台、三台活动升降车、五十余道电动吊杆和具有国际水准的美国温格尔反声罩系统,创造出炫目的舞台视觉、听觉享受,除适合中国京剧表演外,也能满足国内外歌剧、话剧、舞剧、音乐会等各种艺术形式的演出需要。

剧院的声学设计得到了欧盟一流建声专家蒂塞尔先生的指导,以建筑声学为主,电声设计为辅,将建声设计、扩声设计、噪音控制、隔声处理融为一体,追求建声与数字化音响系统的完美结合。观众在剧场欣赏到的是演员、乐队不失真的真声传播。

观众厅的设计分为上中下三层,一层为甲级池座有300多个席位,观赏视觉优良;二层最佳位置设置了5个豪华包厢,每个包厢配有休息室和卫生间,设有专门的疏散通道和电梯;三层楼座500多个座位的设计符合人体生理结构,观众落座观看演出,舒适惬意。剧场设计中还别具匠心地安置10个摄像机位,为电视媒体的录直播和演员后台候场提供了条件。

从2004年开始,中国国家京剧院每年都来到全国各地的十多所大学进行免费巡演。看演出、听讲座、参观后台、看演员化妆,丰富的活动内容让众多大学生有了相见恨晚之感,纷纷叹道:“怎么没有早一点去看一场京剧的现场演出,原来不喜欢正是因为不了解!”校园里,在每场戏的演出开始前,艺术家们都会用上半小时给台下的观众讲解京剧知识。不懂京剧的观众在摸着门道之后,观看演出时现学现用,自然更加妙趣横生。


“2014高雅艺术进校园”国家京剧院走进青岛理工大学专场演出将于4月10日晚7点在市北校区礼堂举行。
届时包括中国戏剧梅花奖得主李海燕、著名琴师赵建华以及国家一级演员毕小洋等在内的多位优秀演员,将为广大观众献上《李逵探母》、《秋江》、《霸王别姬》等优秀剧目,同时还将进行京剧文化普及讲座和互动体验等活动。附:国家京剧院简介
国家京剧院是中华人民共和国文化部直属的国家艺术院团,成立于一九五五年一月。首任院长为京剧艺术大师梅兰芳先生。剧院下设一团、二团、三团、舞台美术中心及梅兰芳大剧院、人民剧场。
自建院以来,剧院汇集了一大批杰出的表演艺术家和剧作家、导演、作曲家、舞台美术家等,组成了精英荟萃、实力雄厚的京剧艺术表演团体。其中表演艺术大师李少春、袁世海、叶盛兰、杜近芳、李和曾、张云溪、张春华、李世济,著名导演阿甲,著名剧作家翁偶虹、范钧宏等,享誉海内外。
五十多年来,剧院继承、创编、上演了500多部不同题材、体裁的优秀传统、新编历史剧和现代京剧,基本形成了善于继承,精于借鉴,勇于创新,精于塑造人物形象的艺术精神,以及思想内容丰富、艺术严谨、舞台清新、流派纷呈、阵容齐整的艺术风格。代表剧目有《野猪林》《三打祝家庄》《三岔口》《白蛇传》《九江口》《孙安动本》《谢瑶环》《穆桂英挂帅》《大闹天宫》《满江红》《杨门女将》《红灯记》《平原作战》《红色娘子军》《春草闯堂》《蝶恋花》《汉宫惊魂》《瘦马御史》《江姐》《图兰朵公主》《泸水彝山》《文成公主》《柳荫记》等,具有广泛影响,并赢得了观众的喜爱。
在多年艺术创作和国际、国内的演出评比中,剧院有四十余个剧目、一百余人次荣获各种奖项。近年来,在“文华奖”、“五个一工程奖”、“中国京剧节金奖”、“国家舞台艺术精品工程”、“梅兰芳金奖”、“梅花奖”等国内重要评奖中,国家京剧院均榜上有名。
国家京剧院担负着重要的对外文化交流任务,不断派出艺术团到世界各地演出。曾先后出访五十多个国家和地区,足迹遍及五大洲,赢得了良好的国际声誉。为促进中外文化交流,增进中国人民同世界各国人民的友谊,做出了积极的贡献。
国家京剧院现任院长张凯华、党委书记杨化玉、副院长兼艺术指导于魁智,副院长陈樱,艺术指导委员会主任、艺术指导刘长瑜。图片 1

谷好好告诉记者,近三四年来,上海昆剧团每年都会来日本演出,最初她感觉日本人大多只知道京剧,但现在发现昆剧的观众也越来越多。“中日两国文化相近,日本观众接受中国传统艺术相对容易,希望通过中国戏曲人的不断努力,让日本观众了解中国300多个不同剧种的风格和特色。”

新华社记者杨汀严蕾杜潇逸

顶尖的梨园新圣地

早稻田大学四年级学生菅生畅兴奋地告诉记者,这次是他第一次看昆剧表演,对演出中如杂技一般的动作和富有感染力的表情印象深刻。“如果有机会,我一定会再看。”

电影节期间还举办了中日艺术交流对话会,尚长荣与日本能乐国宝级艺术家坂井音重等畅谈传统戏剧的传承和中日戏剧交流。

令艺术家们感到欣慰的是,越来越多的青年学子在与京剧的亲密接触中燃起了对国粹艺术的热情。一位演员回忆说,在传统戏《锁麟囊》的演出中,原以为同学们会坐不住,出乎意料的是,在最后一段“流水”的演唱时,同学们竟然和着曲调一起鼓起掌来。“这样的事在平时演出中还从未见过,可以说,现在有更多的大学生看懂了、理解了,喜爱上了京剧!”

在10月11日的京都国际电影节开幕式上,中国京剧艺术家尚长荣和他主演的3D全景声京剧电影《曹操与杨修》被授予最高敬意奖。

除了京剧,以昆剧为代表的其他中国传统剧种的日本“票友”也越来越多,并且走进了日本大学校园。

坐落于金融街与平安西大街交会点上的梅兰芳大剧院,也是北京西部一个新的地标性建筑。据中国国家京剧院院长吴江介绍,梅兰芳大剧院总投资1.1亿多元,历时3年多建设完成。剧院外部采用钢架支撑的扇形屋架配以玻璃幕墙,具有典型的现代建筑特征,而内部装饰则融入了传统的中国红。大墙上镶嵌着数十个直径达1米多的金色木雕,上面用传统工艺雕刻着《赵氏孤儿》《野猪林》《白蛇传》等传统优秀剧目的经典场景。一代宗师梅兰芳的铜雕矗立在剧院大厅正中。顺着楼梯而上,在四楼的京剧服饰展览长廊,记者看到46个一比一仿真京剧人偶依次摆放。人偶身着的戏装色彩纷呈,绣工细致,流光溢彩。据介绍,人偶的服饰、发冠、贴面等都是手工制作,与真实演出时一模一样。

中日戏剧交流不是单向的。从2017年到2018年,日本松竹大歌舞伎近百名演职人员到北京天桥剧场公演,能乐艺术家坂井音重到西安与秦腔演员共演《杨贵妃》,狂言名门野村万作祖孙三代在北京同台献艺,以日本漫画为题材、中国手游为脚本改编的音乐剧《阴阳师》更是中日戏剧界新生力军合作的佳话。

新华社东京10月28日电 综述:中日戏剧交流高潮迭起民心沟通更上层楼

梅兰芳大剧院不仅能让观众体会到浓郁的传统戏剧文化氛围,更有一流的现代化设施,集合了多种先进的科技手段。舞台上设有6块升降台、3台活动升降车、50余道电动吊杆和具有国际水准的美国温格尔反声罩系统,远远超出了传统剧场水平,为创新和丰富京剧的演出形式创造了良好的条件。

《狂飙》的“戏中戏”结构和中国年轻演员的出色演出也给日本观众留下深刻印象。七字英辅对记者说:“难以相信这些演员基本是在校大学生,日本的年轻演员应该来看看他们的表演!”

《狂飙》的“戏中戏”结构和中国年轻演员的出色演出也给日本观众留下深刻印象。七字英辅对记者说:“难以相信这些演员基本是在校大学生,日本的年轻演员应该来看看他们的表演!”